Seguidores

28.1.19

MOSTEIRO DE SANTA MARIA DE COZ - ORIGEM DA EXPRESSÃO - SÃO FAVAS CONTADAS

 Continuando com a visita à igreja de Santa Maria de Coz, pertencente ao antigo convento de monjas da ordem de Cister, vemos aqui um magnífico portal Manuelino está situado na parte do coro .
 Aqui em destaque os tetos da Igreja, que como podem observar são diferentes, nas suas gravuras. Trata-se de de 80 caixotões de madeira datados de 1718/1720 que representam temas iconográficos de espiritualidade cistercience.


 Aqui a parte da Igreja onde outrora era o coro das monjas.De destacar, além da azulejaria até ao teto, o  cadeiral do século XVII


E damos por terminada a visita, mas antes deixem-me que lhes conte uma história curiosa.  Segundo o guia, estas monjas que viviam em completa clausura, sob a supervisão de uma abadessa, tinham hábitos muito democráticos. Quando a abadessa, morria, ou por estar já muito idosa não conseguia cumprir a sua missão, aquelas que se julgavam capacitadas para o lugar, apresentavam a candidatura, e era marcada uma data para eleições. As monjas faziam então a sua campanha entre as companheiras até ao dia da votação que era secreta e se fazia do seguinte modo. Numa mesa eram postas duas ou três urnas consoante o número das candidatas que geralmente eram duas, mas às vezes chegavam às três.  Em cada urna era colocado bem visível o nome da candidata. Mas naquele tempo o papel era escasso e muito caro, pelo que não se podia estragar assim à toa.
Então no dia da eleição, depois da missa, cada monja, recebia três favas (no caso de serem três candidatas, duas se fossem só duas candidatas) Uma branca e duas negras., ou uma branca e uma negra, iguais a essas que aí estão. Cada monja ia até às urnas, colocava a fava branca na sua urna da sua eleita, e as negras nas outras. Terminada a eleição as urnas eram abertas na frente de todas, e ganhava a que tivesse mais favas brancas.  Conta-se que no final do séc. XV, houve uma disputa renhida, e as monjas estavam um tanto divididas. Ora estando umas quantas a discutir sobre quem ia ganhar, diz uma outra que ia passando. "Não vale a pena discutir. Quem vai ganhar é a irmã Maria. São favas contadas"
Diz-se que vem daí exatamente esse termo que usamos quando queremos dizer que já se sabe o resultado do que está em disputa.


Na lojinha ao lado do Mosteiro, encontram-se à venda algumas coisas. Desde logo as famosos e tão saborosas maçãs de Alcobaça, mas também as tradicionais alcofas portuguesas, a quem já alguém chamou por graça as Louis Vuitton portuguesas.
 

26 comentários:

Victor Barão disse...

Além duma breve e bem ilustrada lição de história religiosa, no caso da Igreja de Santa Maria de Coz, ainda ficou esclarecida a suposta origem da expressão "são favas contadas", sem excluir a bem humorada alusão a Louis Vuitton à tradicional portuguesa! :)
Parabéns e obrigado
Boa semana
VB

Ailime disse...

Boa noite Elvira,
Gostei imenso de saber como se faziam as eleições no Mosteiro.
Tem lógica a expressão das "favas contadas".
Obrigada pela visita guiada com as suas preciosas explicações.
Beijinhos,
Ailime

Pedro Coimbra disse...

Repito o que já afirmei várias vezes - estamos sempre a aprender.
Boa semana

chica disse...

Adorei as fotos e de saber sobre essa tão usada expressão! bjs praianos,chica

Os olhares da Gracinha! disse...

Não conhecia o significado da expressão!
Gosto dos olhares e boa semana!!!

Tintinaine disse...

O meu comentário vai na direcção das maçãs de que sou grande apreciador. Se a distância até Alcobaça fosse um pouco menor, punha-me já a caminho para comprar uma dúzia de macieiras, com foco especial na RED DELICIOUS que é a minha predilecta. A primeira quinzena de Fevereiro é a janela de tempo ideal para o transplante.

Isa Sá disse...

Um espaço interessante para visitar!

Isabel Sá
Brilhos da Moda

Francisco Manuel Carrajola Oliveira disse...

Muito interessante esta história que não conhecia, aproveito para desejar uma boa semana.

Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros

Maria João Brito de Sousa disse...

Confesso que não conhecia a curiosa origem da expressão "favas contadas". Obrigada, Elvira.

Abraço e uma boa semana.

António Querido disse...

Gostei da história das Monjas!

Abraço.

Anete disse...

Uma postagem cheia de novidades... Gostei muito também de ver as bolsas...
Um bj e boa semana p vc e família...

Cidália Ferreira disse...

Uma riqueza de postagem! Amei. Muito obrigada pela partilha!

Quando olho o horizonte e te imagino.
Beijos e uma excelente semana!

O meu pensamento viaja disse...

Engraçado, o significado da expressão.
Adoro essas Louis Vuiton e estou a precisar de uma.
Boa semana, Elvira.
Beijinhos

Roselia Bezerra disse...

Boa tarde, querida amiga Elvira!
A segunda foto está um arraso. Gosto de fotografar tetos inusitados assim.
Felicidades e bênçãos para você!
Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem
😘😘😘

Rui disse...

Sempre belíssimas reportagens sobre os lugares que visita !
Quer isso dizer que a Elvira, para além de uma excelente escritora de estórias e contos, seria também uma excelente jornalista !!! :))

Abraço

Edum@nes disse...

Essa da fava branca. Eu desconhecia. Não tinha ouvido contar. Não se pode ter conhecimento de tudo. O que antes de se saber, não se sabe. Para quem quer aprender, haja alguém que tenha vontade de ensinar. Obrigado pelo curta lição de história, que bem valeu a pena ter lido.

Continuação de boa semana amiga Elvira.
Um abraço.

Rogério G.V. Pereira disse...

Da monumentalidade à expressão popular
mais uma passo, no sentido do conhecimento

Belo, isto

Teresa Isabel Silva disse...

Adorava visitar, obrigada pela partilha!

Bjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram

Pedro Luso de Carvalho disse...

Olá, Elvira, com a leitura desta tua ótima postagem, com imagens do Mosteiro e com a história sobre a eleição das monjas, fiquei sabendo, graças a ti, a origem do ditado "favas contadas". Muito interessante!
Um excelente semana.
Um abraço.
Pedro

Andre Mansim disse...

Olá Elvirinha!
Nóssa que passeio bom esse que fez. E essa história? Que delícia.
Nunca imaginei que essa era a explicação para essa frase tão conhecida.

Um grande abraço!

Lua Singular disse...

Oi Elvira,
Até naquele tempo tinha isso.
Gostei muito
Beijos no coração
Lua
Singular

Kique disse...

Bonitas fotografias
Deve ter sido um passeio muito interessante
Bjs

Kique

Hoje em Caminhos Percorridos - Batalha Naval

Manu disse...

Um post com uma óptima componente didáctica.
Muito se aprende por aqui.
Abraço Elvira

Teresa Isabel Silva disse...

Passei para desejar a continuação de uma boa semana!

Bjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram

tulipa disse...


Ando muito sensível, chorona mesmo
Janeiro e 2019 não começaram da melhor maneira
só estive 5 dias bem,
depois disso tem sido médicos, exames, consultas, farmácias
e culminou sábado passado com uma ida à Urgência

Acredite, estou "cansada" de estar doente.
E domingo o meu neto parte um pé, ontem foi operado
pergunto: que mais falta acontecer?
....
Desanimada com tudo!

Desculpe o desabafo

ELVIRA Obrigada pela partilha
gostei muito de aprender mais alguma coisa
sobre algo que desconhecia.

Que Fevereiro comece com o pé direito e tenha mais sorte e saúde
peço para mim e para quem também precisar

Pouco activa tenho estado,
mas se quiser espreitar coisas mais recentes,
aqui:
http://tempolivremundo.blogspot.com/

http://orientevsocidente.blogspot.com/

Boa semana, bjs

São disse...

Muito interessante reportagem em todos os sentidos.


Bom resto de semana